Subscribe to RSS/XML feed of daily quote PDA & Phone features
English translation of
Holy Guru Granth Sahib

English translation by Dr. Sant Singh Khalsa
taken from http://www.gurbanifiles.com/

Raag Aasaa - Part 012

358 : 516
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

358 : 517
Aasaa, Third House, First Mehl:

358 : 518
You may have thousands of armies, thousands of marching bands and lances, and thousands of men to rise and salute you.

358 : 519
Your rule may extend over thousands of miles, and thousands of men may rise to honor you.

358 : 520
But, if your honor is of no account to the Lord, then all of your ostentatious show is useless. ||1||

358 : 521
Without the Name of the Lord, the world is in turmoil.

358 : 522
Even though the fool may be taught again and again, he remains the blindest of the blind. ||1||Pause||

358 : 523
You may earn thousands, collect thousands, and spend thousands of dollars; thousands may come, and thousands may go.

358 : 524
But, if your honor is of no account to the Lord, then where will you go to find a safe haven? ||2||

358 : 525
Thousands of Shaastras may be explained to the mortal, and thousands of Pandits may read the Puraanas to him;

358 : 526
but, if his honor is of no account to the Lord, then all of this is unacceptable. ||3||

358 : 527
Honor comes from the True Name, the Name of the Merciful Creator.

358 : 528
If it abides in the heart, day and night, O Nanak, then the mortal shall swim across, by His Grace. ||4||1||31||

358 : 529
Aasaa, First Mehl:

358 : 530
The One Name is my lamp; I have put the oil of suffering into it.

358 : 531
Its flame has dried up this oil, and I have escaped my meeting with the Messenger of Death. ||1||

358 : 532
O people, do not make fun of me.

358 : 533
Thousands of wooden logs, piled up together, need only a tiny flame to burn. ||1||Pause||

Continued...

358 : 534
The Lord is my festive dish, of rice balls on leafy plates; the True Name of the Creator Lord is my funeral ceremony.

358 : 535
Here and hereafter, in the past and in the future, this is my support. ||2||

358 : 536
The Lord's Praise is my River Ganges and my city of Benares; my soul takes its sacred cleansing bath there.

358 : 537
That becomes my true cleansing bath, if night and day, I enshrine love for You. ||3||

358 : 538
The rice balls are offered to the gods and the dead ancestors, but it is the Brahmins who eat them!

358 : 539
O Nanak, the rice balls of the Lord are a gift which is never exhausted. ||4||2||32||

358 : 540
Aasaa, Fourth House, First Mehl:

358 : 541
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

358 : 542
The Gods, yearning for the Blessed Vision of the Lord's Darshan, suffered through pain and hunger at the sacred shrines.

358 : 543
The yogis and the celibates live their disciplined lifestyle, while others wear saffron robes and become hermits. ||1||

358 : 544
For Your sake, O Lord Master, they are imbued with love.

358 : 545
Your Names are so many, and Your Forms are endless. No one can tell how may Glorious Virtues You have. ||1||Pause||

358 : 546
Leaving behind hearth and home, palaces, elephants, horses and native lands, mortals have journeyed to foreign lands.

358 : 547
The spiritual leaders, prophets, seers and men of faith renounced the world, and became acceptable. ||2||

358 : 548
Renouncing tasty delicacies, comfort, happiness and pleasures, some have abandoned their clothes and now wear skins.

358 : 549
Those who suffer in pain, imbued with Your Name, have become beggars at Your Door. ||3||

358 : 550
Some wear skins, and carry begging bowls, bearing wooden staffs, and sitting on deer skins. Others raise their hair in tufts and wear sacred threads and loin-cloths.

358 : 551
You are the Lord Master, I am just Your puppet. Prays Nanak, what is my social status to be? ||4||1||33||

Back to Top

-- Raag Aasaa - Part 012 --


About  FAQs  Sitemap  Sources  Links  Terms  Privacy  History  Textonly  Contact