Subscribe to RSS/XML feed of daily quote PDA & Phone features
English translation of
Holy Guru Granth Sahib

English translation by Dr. Sant Singh Khalsa
taken from http://www.gurbanifiles.com/

Raag Aasaa - Part 028

374 : 1252
First, your social status is high.

374 : 1253
Second, you are honored in society.

374 : 1254
Third, your home is beautiful.

374 : 1255
But you are so ugly, with self-conceit in your mind. ||1||

374 : 1256
O beautiful, attractive, wise and clever woman:

374 : 1257
you have been trapped by your pride and attachment. ||1||Pause||

374 : 1258
Your kitchen is so clean.

374 : 1259
You take your bath, and worship, and apply the crimson mark upon your forehead;

374 : 1260
with your mouth you speak wisdom, but you are destroyed by pride.

374 : 1261
The dog of greed has ruined you in every way. ||2||

374 : 1262
You wear your robes and enjoy pleasures;

374 : 1263
you practice good conduct to impress people;

374 : 1264
you apply scented oils of sandalwood and musk,

374 : 1265
but your constant companion is the demon of anger. ||3||

374 : 1266
Other people may be your water-carriers;

374 : 1267
in this world, you may be a ruler.

374 : 1268
Gold, silver and wealth may be yours,

374 : 1269
but the goodness of your conduct has been destroyed by sexual promiscuity. ||4||

374 : 1270
That soul, upon whom the Lord has bestowed His Glance of Grace,

374 : 1271
is delivered from bondage.

374 : 1272
Joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, the Lord's sublime essence is obtained.

374 : 1273
Says Nanak, how fruitful is that body. ||5||

374 : 1274
All graces and all comforts shall come to you, as the happy soul-bride;

374 : 1275
you shall be supremely beautiful and wise. ||1||Second Pause||12||

374 : 1276
Aasaa, Fifth Mehl, Ik-Tukas 2 :

374 : 1277
One who is seen to be alive, shall surely die.

374 : 1278
But he who is dead shall remain ever-lasting. ||1||

Continued...

374 : 1279
Those who die while yet alive, shall through this death, live on.

374 : 1280
They place the Name of the Lord, Har, Har, as medicine in their mouths, and through the Word of the Guru's Shabad, they drink in the Ambrosial Nectar. ||1||Pause||

374 : 1281
The clay pot of the body shall be broken.

374 : 1282
One who has eliminated the three qualities dwells in the home of his inner self. ||2||

374 : 1283
One who climbs high, shall fall into the nether regions of the underworld.

374 : 1284
One who lies upon the ground, shall not be touched by death. ||3||

374 : 1285
Those who continue to wander around, achieve nothing.

374 : 1286
Those who practice the Guru's Teachings, become steady and stable. ||4||

374 : 1287
This body and soul all belong to the Lord.

374 : 1288
O Nanak, meeting the Guru, I am enraptured. ||5||13||

374 : 1289
Aasaa, Fifth Mehl:

374 : 1290
The puppet of the body has been fashioned with great skill.

374 : 1291
Know for sure that it shall turn to dust. ||1||

374 : 1292
Remember your origins, O thoughtless fool.

374 : 1293
Why are you so proud of yourself? ||1||Pause||

374 : 1294
You are a guest, given three meals a day;

374 : 1295
other things are entrusted to you. ||2||

374 : 1296
you are just excrement, bones and blood, wrapped up in skin

374 : 1297
- this is what you are taking such pride in! ||3||

374 : 1298
If you could understand even one thing, then you would be pure.

374 : 1299
Without understanding, you shall be forever impure. ||4||

374 : 1300
Says Nanak, I am a sacrifice to the Guru;

374 : 1301
through Him, I obtain the Lord, the All-knowing Primal Being. ||5||14||

374 : 1302
Aasaa, Fifth Mehl, Ik-Tukas, Chau-Padas:

374 : 1303
One moment, one day, is for me many days.

374 : 1304
My mind cannot survive - how can I meet my Beloved? ||1||

374 : 1305
I cannot endure one day, even one instant without Him.

Back to Top

-- Raag Aasaa - Part 028 --


About  FAQs  Sitemap  Sources  Links  Terms  Privacy  History  Textonly  Contact