Subscribe to RSS/XML feed of daily quote PDA & Phone features
English translation of
Holy Guru Granth Sahib

English translation by Dr. Sant Singh Khalsa
taken from http://www.gurbanifiles.com/

Raag Raamkalee - Part 053

928 : 2303
The Lord of the Universe is beautiful, proficient, wise and all-knowing;

928 : 2304
His Virtues are priceless. By great good fortune, I have found Him; my pain is dispelled, and my hopes are fulfilled.

928 : 2305
Prays Nanak, I have entered Your Sanctuary, Lord, and my fear of death is eradicated. ||2||

928 : 2306
Shalok:

928 : 2307
Without the Saadh Sangat, the Company of the Holy, one dies wandering around in confusion, performing all sorts of rituals.

928 : 2308
O Nanak, all are bound by the attractive bonds of Maya, and the karmic record of past actions. ||1||

928 : 2309
Those who are pleasing to God are united with Him; He separates others from Himself.

928 : 2310
Nanak has entered the Sanctuary of God; His greatness is glorious! ||2||

928 : 2311
Chhant:

928 : 2312
In the summer season, in the months of Jayt'h and Asaarh, the heat is terrible, intense and severe.

928 : 2313
The discarded bride is separated from His Love, and the Lord does not even look at her.

928 : 2314
She does not see her Lord, and she dies with an aching sigh; she is defrauded and plundered by her great pride.

928 : 2315
She flails around, like a fish out of water; attached to Maya, she is alienated from the Lord.

928 : 2316
She sins, and so she is fearful of reincarnation; the Messenger of Death will surely punish her.

928 : 2317
Prays Nanak, take me under Your sheltering support, Lord, and protect me; You are the Fulfiller of desire. ||3||

928 : 2318
Shalok:

928 : 2319
With loving faith, I am attached to my Beloved; I cannot survive without Him, even for an instant.

928 : 2320
He is permeating and pervading my mind and body, O Nanak, with intuitive ease. ||1||

928 : 2321
My Friend has taken me by the hand; He has been my best friend, lifetime after lifetime.

928 : 2322
He has made me the slave of His feet; O Nanak, my consciousness is filled with love for God. ||2||

928 : 2323
Chhant:

Continued...

928 : 2324
The rainy season is beautiful; the months of Saawan and Bhaadon bring bliss.

928 : 2325
The clouds are low, and heavy with rain; the waters and the lands are filled with honey.

928 : 2326
God is all-pervading everywhere; the nine treasures of the Lord's Name fill the homes of all hearts.

928 : 2327
Meditating in remembrance on the Lord and Master, the Searcher of hearts, all one's ancestry is saved.

928 : 2328
No blemish sticks to that being who remains awake and aware in the Love of the Lord; the Merciful Lord is forever forgiving.

928 : 2329
Prays Nanak, I have found my Husband Lord, who is forever pleasing to my mind. ||4||

928 : 2330
Shalok:

928 : 2331
Thirsty with desire, I wander around; when will I behold the Lord of the World?

928 : 2332
Is there any humble Saint, any friend, O Nanak, who can lead me to meet with God? ||1||

928 : 2333
Without meeting Him, I have no peace or tranquility; I cannot survive for a moment, even for an instant.

928 : 2334
Entering the Sanctuary of the Lord's Holy Saints, O Nanak, my desires are fulfilled. ||2||

928 : 2335
Chhant:

928 : 2336
In the cool, autumn season, in the months of Assu and Katik, I am thirsty for the Lord.

928 : 2337
Searching for the Blessed Vision of His Darshan, I wander around wondering, when will I meet my Lord, the treasure of virtue?

928 : 2338
Without my Beloved Husband Lord, I find no peace, and all my necklaces and bracelets become cursed.

928 : 2339
So beautiful, so wise, so clever and knowing; still, without the breath, it is just a body.

928 : 2340
I look here and there, in the ten directions; my mind is so thirsty to meet God!

928 : 2341
Prays Nanak, shower Your Mercy upon me; unite me with Yourself, O God, O treasure of virtue. ||5||

928 : 2342
Shalok:

928 : 2343
The fire of desire is cooled and quenched; my mind and body are filled with peace and tranquility.

928 : 2344
O Nanak, I have met my Perfect God; the illusion of duality is dispelled. ||1||

Back to Top

-- Raag Raamkalee - Part 053 --


About  FAQs  Sitemap  Sources  Links  Terms  Privacy  History  Textonly  Contact